هذا العدد  الكل
 
رسالة من مدير التحرير

أصدرت مجموعة شل في سبتمبر الماضي أحدث نسخة من خظظ (سناريوهات) شل العالمية و التي كان "الإتكال المتبادل" أحد مواضيعها الرئيسية.

و تقول هذه الخطط بأنه يجب علينا في القرن الحادي و العشرين أن ندرك مدى الإتكال المتبادل بيننا جميعاًكما يجب أن نضع في الحسبان كل ما يدور في الكرة الأرضيةبكل ما يرتبط بها من أنظمة. إن عملية تخطيط السيناريو و التي هي تقنية كانت شل الرائدة في استخدامها قبل ما يزيد عن 30 سنة مضت، لها صلتها الوثيقة الخاصة و اعتناقها الحضاري بمنطقة الشرق الأوسط، و بكتابة هذه السيناريوهات فإن المخططين يسلمون بعدم جدوى محاولة التنبؤ بالمستقبل، لهذا يتم وصف عدد من بدائل المستقبل من أجل التمكن من عرض و تحليل خطط الأعمالتبعاً لهذه البدائل، و في أوقات عدم التيقن، هناك الكثير مما يدعم ويطري أساليب هذه السيناريوهات. و أثناء قيام كاتبي هذه السيناريوهات بوضع أفكارهم مع بعضها البعض قد لا تكون لديهم أدنى معرفة عن زمن و قوة و مأساوية إظهار هذا الإتكال العالمي المتبادل الذي يصفونه.

و قد أثرت أصداء الهجمات على الولايات المتحدة على العالم أجمع،و لم يكن هذا الأثر قليلاً على منطقة الشرق الأوسط، و كل ذالك حدث بسرعة مروعة، و في هذا العدد من "شل في الشرق الأوسط" نناقش ذلك مع أحد كبار المدراء التنفيذيين المسؤول عن أعمال الغز و الطاقة في المنطقة، و تعتبر كلماته متممة لكلمات العديد من القادة العرب الذين بدورهم وجهوا دعواتهم لنا لمحاولة مواصلة أعمالنا المعتادة.

باتريك بيرغس
مدير النشر
شل للتسويق (الشرق الأوسط) المحدودة
ص ب 307
دبي، الإمارات العربية.
هاتف: 97143035257
فاكس: 97143321598
البريد الإلكتروني: p.s.briggs@shelldub.simis.com






شل الشرق الأوسط. جميع الحقوق محفوظة © 2002